Terms of use and service

These terms govern the use of lagenceaw.ca and the services offered by L'Agence AW (AW Talent Solution), 132 Rue Dufresne, Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec J2W 1L9: training, staffing and placement, and connections with remote talent.

The website is provided for information purposes. You agree to provide accurate information in our forms and not to use the website for illegal or harmful purposes.

We may change the website content and these terms at any time; the online version prevails.

Each assignment (placement, staffing, training or remote talent) is covered by a written agreement or quote stating rates, duration and each party's responsibilities. In case of conflict, the written agreement prevails over these terms.

Staffing is billed hourly, based on timesheets approved by the client. Applicable taxes (GST and QST) are added to invoiced amounts.

Invoices are payable according to the terms shown on the invoice or in the agreement (bank transfer or cheque). Late payment may lead to suspension of services.

Submitting a resume and registering as a candidate is free. Submitting a resume does not guarantee a job. With your consent, your profile may be presented to client companies.

The content, length, location and price of each training session are specified at registration. A certificate may be issued at the end of the training based on attendance.

Online portal access is personal. You are responsible for keeping your password confidential. Client access is created only by invitation from L'Agence AW.

Texts, logos, images, videos and content on the website and in our training belong to L'Agence AW or its partners and may not be reproduced without written permission.

We do our best to keep website information accurate and current but cannot guarantee it at all times. L'Agence AW is not responsible for the content of external websites linked from this site.

How we handle your personal information is described in our privacy policy, compliant with Quebec's Law 25.

These terms are governed by the laws of Quebec and Canada. Any dispute falls under the courts of the judicial district of Iberville, Quebec. The French version prevails in case of discrepancy.

info@lagenceaw.ca · +1 (438) 308-8547